This genealogy index was created from the 1900 U.S. Federal Census covering Hanalei District, Kauai, Territory of Hawaii. Portuguese names of the heads of families and their spouses have been extracted. Included are Portuguese individuals living with non-Portuguese heads of households. The index is sorted two ways. First, it is alphabetized by surname. Second, it…
Tag: Portuguese
52 Ancestors Week 38: The Portuguese of East 25th Street, Oakland
This week’s 52 Ancestors in 52 Weeks is easy. The theme is Favorite Place to Research and I know exactly where that would be. This is a very specific location. It is where my Portuguese research began: E. 25th Street in Oakland, Alameda County, California. What makes this street so special? Why am I drawn…
52 Ancestors Week 15: The Curious Spelling of Jozimas
Onward to week 15 of the 52 Ancestors in 52 Weeks Challenge. This week is all about spelling. The question was posed as thus: How Do You Spell That? What ancestor do you imagine was frequently asked that? Which ancestor did you have a hard time finding because of an unusual name? Picture if you…
What do you do when you can’t read the writing?
I am working in records in different village records on Sao Miguel Island, Azores. This means I must read the Portuguese language records. Did I tell you that I don’t know any Portuguese beyond swear words? Well, I have learned some since starting my family tree. I can translate a baptismal record like nobody’s business. …
A Mini Brick Wall: Ana Jacinta
[Fearless Females-Women’s History Month, March 20th: Female ancestor who is a brick wall] My female ancestors have been good to me. They have left pretty good trails despite being woman. There is one female ancestor I consider a mini brick wall. Despite the fact that I can go back beyond Ana Jacintha de Melo Pacheco,…